Французскому диджею пришлось извиняться перед футболисткой из-за обвинений в домогательствах
Французского диджея Мартина Сольвейга накрыла волна критики и обвинений в домогательствах к норвежской футболистке Аде Хегерберг, которая стала обладательницей Золотого мяча среди женщин.
Читай также: Маррей — о церемонии награждения Золотого мяча: Уровень сексизма в спорте просто нереальный
Во время вручения награды Сольвейг задал вопрос норвежке, умеет ли она танцевать тверк. Футболистка Лиона ответила отказом, но согласилась станцевать с французом под композицию Франка Синатры.
Из-за обвинений, диджей был вынужден записать видео-объяснение и извиниться перед всеми, кого он мог обидеть.
Sincere apologies to the one I may have offended. My point was : I don’t invite women to twerk but dance on a Sinatra song. Watch the full sequence People who have followed me for 20 years know how respectful I am especially with women pic.twitter.com/pnZX8qvl4R
— Martin Solveig (@martinsolveig) 3 декабря 2018 г.
“Приношу искренние извинения за то, что я мог кого-то обидеть. Я имел в виду, что с удовольствием потанцую под Синатру, а не тверк. Люди, которые работают со мной уже 20 лет, знают, как я уважительно отношусь к женщинам“, - написал Сольвейг на своей странице в Twitter.
Позже француз рассказал, что смог объясниться перед футболисткой.
I explained to @AdaStolsmo the buzz and she told me she understood it was a joke. Nevertheless my apologies to anyone who may have been offended. Most importantly congratulations to Ada pic.twitter.com/DATdg0TfQk
— Martin Solveig (@martinsolveig) 3 декабря 2018 г.
“Я объяснил Аде Хегерберг всю ситуацию и она сказала, что поняла, что это была шутка. Тем не менее, еще раз приношу свои извинения тем, кого я мог задеть. И, самое главное, поздравляю Аду с победой“, - написал Сольвейг.
