Переключиться на мобильную версию

Защитник Ливерпуля брутально обругал Юргена Клоппа

Защитник Ливерпуля Мартин Шкртел нецензурно выругался в адрес своего наставника Юргене Клоппе.
Мартин Шкртел
Мартин Шкртел
EPA/UPG

Футболист Ливерпуля Мартин Шкртел , комментируя пост своего друга в Instagram, назвал Клоппа “d***head“, что переводится как часть мужского полового органа.

Друг словака даже создал специальный нецензурный хэштег о Клоппе. Но когда пользователи стали активно писать о поведении Мартина, пост удалили.

Напомним, ранее СПОРТ bigmir)net сообщал, что Ювентус и Ливерпуль отправили на Евро-2016 больше всех игроков.

Отметим, что Клопп приехал на Кубок Америки ради Игуаина.

Комментариев (1)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Пользователи, которые нарушают эти правила грубо или систематически, будут заблокированы.
Полная версия правил
Осталось 500 символов
5051  (аноним)  30.06.2016, 10:46
Оценка:  0
5051
Многие, как и журналисты бигмира, могут подумать, что d***head, а именно dickhead, дословно переводиться как член+голова, т.е. по нашему, по народному: залу*а. Черт, не люблю это слово. Но на самом деле dickhead, имеет определение такое: придурок, идиот, кретин.
Возникает справедливый вопрос, можно ли журналиста, который сделал некорректный перевод за эту ошибку назвать dickhead?
Реклама
Мы в соцсетях
Реклама
Реклама
Реклама
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь